“Não,
eu não escrevo sobre ele
Ele
não me deixa só,
No
tempo que escreveria ele estava logo ali, ao meu lado
Nunca
pensei em agradecer por não escrever
Eu
agradeço agora.”
---
“No, I don’t write about him,
Cause he doesn’t leave me alone,
At the time were I would write, he was right there, by
my side
I never thought to thank for not write
But now I do.”
- Maria Clara Carrilho.